《The Toymaker》出版是 2006 年，
那時創始人 Kurt Naef 已經 80 歲，
一位熱愛 naef 的老朋友給他一個建議——
將創業的故事集結成冊出版。

然而，
Kurt Naef 一開始並不打算這麼做，
他認為 naef 的故事，
早已充分地被記錄於產品之中。

naef Spiel OG

不過最後我們知道這本書還是出版了，
書中執筆分享的除了創始者本人，
還有設計師 Peer Clahsen 及西川敏子等。

而負責收集眾人文字的，
就是向 Kurt Naef 提出建議的老友、
亦是本書編輯—— Charles von Büren。

Charles 從 Kurt Naef 的孩提時期講起，
到他與前任妻子 Alice 攜手創業的歷程，
書中包含許多珍貴的影像和趣事。

品牌標記歷年的演進

講述 naef 的故事，
當然不能不提這位玩具教父和 Peer Clahsen 的相遇，
他們的相知相惜才促成如今將近 60 年的合作，
在此期間產出的經典傑作，
更可說是形塑 naef 品牌形象的重要關鍵。

3-D-Mühle by Peer Clahsen

70 年代 naef 首度進軍遠東，
幕後推手就是 Atelier Niki Tiki 的創辦人西川敏子，
在 naef 的發展過程中，
日本收藏者的長期支持是重要的存在，
因此透過引路人西川敏子的視角，
看 naef 的發展脈絡相當有趣。

第一個版本的配色是黃綠藍 Vivo designed by Yasuo Aizawa

在本書發行的當年，
Niki Tiki 已經有超過三十年的歷史，
而 naef 也已和多位日本設計師合作，
於日本市場的推廣之深不難想像。

西川敏子更提到，
當時不僅使用 naef 產品的學校單位越來越多，
曾經擁有 naef 的孩子成為人父人母、甚至成為祖父母後，
也為自己的孩子、孫子購買 naef，
可說是「好設計能代代相傳」的最佳例證。

Cubicus designed by Peer Clahsen 

Kurt Naef 從不擔心疲勞、只擔憂時間不夠用，
到了 80 歲，這位創作者認為，
是時候好好記住過往、
享受得來不易的成就所帶來的愉悅，
也該停止為那些逝去的機會感到後悔。

Bauhaus Bauspiel designed by Alma Siedoff-Buscher

如果創始人 Kurt Naef 還在世的話，
明天就是他的 98 歲大壽了，
如果得知台灣也有一群人非常喜愛 naef 的設計，
相信他老人家會感到欣慰的。

The Toymaker